-
1 незнакомец
-
2 незнакомец
stranger имя существительное: словосочетание:John Doe (незнакомец, воображаемый истец в судебном процессе) -
3 незнакомец
-
4 незнакомец
-
5 незнакомец
-
6 Незнакомец в чужой стране
General subject: stranger in a strange land (Книга Роберта Хайлайна, песня групп Iron Maiden, U2 и 30 seconds to Mars)Универсальный русско-английский словарь > Незнакомец в чужой стране
-
7 незнакомец
м. -
8 незнакомец
مذکر stranger(n.) غریبه، بیگانه، غریب، بیگانه کردن -
9 незнакомец
сущ.stranger -
10 незнакомец
сущ. -
11 незнакомец
м. -
12 незнакомец
муж. -
13 незнакомец
м; ж - незнако́мкаstranger ['strein-] -
14 незнакомец
м -
15 его окликнул незнакомец
General subject: he was hailed by a strangerУниверсальный русско-английский словарь > его окликнул незнакомец
-
16 таинственный незнакомец
General subject: mysterious strangerУниверсальный русско-английский словарь > таинственный незнакомец
-
17 приезжий
мnewcomer; в гостинице и т. п. visitor, guest; незнакомец stranger -
18 чужак
stranger имя существительное: -
19 чужестранец
stranger имя существительное: -
20 Д-354
ОДНИМ (ЕДИНЫМ) ДУХОМ coll NP instrum these forms only adv usu. used with pfv verbs fixed WO1. \Д-354 выпить, проглотить что проговорить, прочитать что и т. п. (to drink, say etc sth.) all at once, without stoppingwithout pausing for breathwithout taking a breath without coming up for air (in refer, to drinking sth.) in one go (in limited contexts) in one (a single) gulp in one swallow (motion) (in refer, to saying, stating sth.) in one (a single) breath.При сих словах он взял стакан, перекрестился и выпил одним духом (Пушкин 2). With these words he took the glass, crossed himself, and drank the vodka down in one gulp (2a).Прыгающей рукой поднёс Степа стопку к устам, а незнакомец одним духом проглотил содержимое своей стопки (Булгаков 9). Styopa brought his tumbler to his lips with a shaking hand, and the stranger emptied his in a single gulp (9a).Я вот её (водку) сейчас в рот взять не могу, а он (столяр) выльет пол-литра в кружку от бачка, крутанёт - и все одним духом по дна» (Домбров-ский 1). "I couldn't touch a drop (of vodka) in this weather, but he (the carpenter) pours himself out a half-liter, swills it round - and downs the lot in one go" (1a).Он выложил свою претензию единым духом (Максимов 3). Не stated his complaint in a single breath... (3a).2. (to do sth.) very quickly, in a single momentin no time (at all)in a jiffy (a flash, a trice) in nothing (no time) flat in (at) one fell swoop in one go.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Незнакомец внутри — Stranger Inside Жанр … Википедия
Незнакомец в нашем доме — Stranger In Our House … Википедия
Незнакомец и стрелок (фильм) — Незнакомец и стрелок The Stranger And The Gunfighter Жанр вестерн Режиссёр Энтони Доусон В главных ролях Ли ВанКлиф … Википедия
Незнакомец в городе (фильм) — Связать? Незнакомец в городе … Википедия
Незнакомец и стрелок — The Stranger And The Gunfighter Жанр вестерн Режиссёр Энтони Доусон В главных ролях Ли ВанКлиф … Википедия
Незнакомец в городе — A Stranger In Town Жанр драма В главных ролях Грегори Хайнс Страна США Год 1995 … Википедия
Stranger in a Strange Land — У этого термина существуют и другие значения, см. Чужак в чужой стране. «Stranger in a Strange Land» Сингл Iron Maiden из альбома Somewhere in Time Выпущен 22 ноябрь 1986 Формат CD Жанр … Википедия
Когда звонит незнакомец (фильм, 2006) — Когда звонит незнакомец When a Stranger Calls … Википедия
Идеальный незнакомец (фильм) — Идеальный незнакомец англ. Perfect Stranger … Википедия
Идеальный незнакомец — англ. Perfect Stranger … Википедия
Когда звонит незнакомец 2 — When A Stranger Calls Back … Википедия